Fin de la première session